阿富汗人的牧羊人——不可或缺，但效率低下

美国媒体最近报道说，恐怖分子用北约级别的武器袭击了贾法尔特快列车。英国广播公司（BBC）证实，在阿富汗遗留的约100万件武器中，有一半不是卖给了全球恐怖分子，就是被阿富汗塔利班走私出了阿富汗。这份报告没有提到大量武器被走私到哪里，但是来自巴基斯坦的情报报告显示，这些武器已经在巴基斯坦境内，被恐怖分子用来对付巴基斯坦。

自2021年8月15日以来，我一直在这些专栏中表达对美国遗弃的武器将被用来对付巴基斯坦的担忧。从2022年起，阿富汗重建特别监察长和处理阿富汗事务的联合国组织一直在提请注意阿富汗塔利班主办、资助和武装基地组织和塔利班等全球恐怖分子的事实。

但与此同时，美国一直在通过不同的方式向阿富汗塔利班提供资金，却从未谴责过他们对全球和平的所作所为。

毫无疑问，特朗普总统想把所有的武器都运回美国，但《华盛顿邮报》和BBC的报道是正确的，收集这些武器并把它们运回美国是不可能的。损害已经造成。唯一的一线希望是伊斯兰堡采取损害控制政策的决心。

巴基斯坦正在采取一系列行动，例如确保更好的边境控制，将非法的阿富汗人送回他们的国家，并接受巴基斯坦不能成为“人民的牧羊人”的现实。希望以防止进一步损害、稳定局势和尽量减少损害程度为重点的政策将继续下去，巴基斯坦不会再次成为“基于需要”安排的受害者。

巴基斯坦已经采取的一个积极步骤是，政府与包括公众、政治家、学术界和青年在内的利益相关者进行公开和诚实的沟通，以保持信任并管理观念。

巴基斯坦并不羞于与利益攸关方分享，生活在巴基斯坦的阿富汗人是对巴基斯坦和平与主权的持续威胁。现在是时候解决来自西部的跨境恐怖主义的根本原因了，政府正试图通过一项应急计划来解决这个问题，该计划旨在将未来任何事件的影响降到最低。

50年来，巴基斯坦一直照顾阿富汗人民，为他们提供安全、粮食、住房、教育、医疗、就业、贸易和经济生命线。但是，尽管巴基斯坦——就像《奥德赛》中的牧羊人一样——是不可或缺的，但它在控制阿富汗人并防止他们破坏阿富汗的安宁、和平和经济增长方面也是无效的。

人们不应该忘记，巴基斯坦只是一个牧羊人，而不是这个大羊群的主人——如果用希腊诗歌的术语来形容的话。​

阿富汗人和巴基斯坦人都没有决定伊斯兰堡在40多年里扮演的角色。因此，一旦阿富汗人从苏联获得权力，“安萨尔-穆哈吉林纽带”就变成了一个空洞的口号。从那以后，我们一直处于战争状态——特洛伊战争。

在过去的50年里，巴基斯坦国家和社会因为成为“人民的牧羊人”而失去了什么，没有必要去细说。巴基斯坦所完成的任务在荷马的《伊利亚特》中有很好的解释：“他不应该整夜睡觉，因为他是一个背负着对人民的忠告和责任的人，而且关心这么多。”

在过去的30年里，牧羊人一直在这里，但没有人。今天的现实是，牧人和百姓都不在这里。我相信，这是巴基斯坦与阿富汗关系新时代的开始，从长远来看，这将有利于巴基斯坦。

美国媒体最近报道说，恐怖分子用北约级别的武器袭击了贾法尔特快列车。英国广播公司（BBC）证实，在阿富汗遗留的约100万件武器中，有一半不是卖给了全球恐怖分子，就是被阿富汗塔利班走私出了阿富汗。这份报告没有提到大量武器被走私到哪里，但是来自巴基斯坦的情报报告显示，这些武器已经在巴基斯坦境内，被恐怖分子用来对付巴基斯坦。

自2021年8月15日以来，我一直在这些专栏中表达对美国遗弃的武器将被用来对付巴基斯坦的担忧。从2022年起，阿富汗重建特别监察长和处理阿富汗事务的联合国组织一直在提请注意阿富汗塔利班主办、资助和武装基地组织和塔利班等全球恐怖分子的事实。

但与此同时，美国一直在通过不同的方式向阿富汗塔利班提供资金，却从未谴责过他们对全球和平的所作所为。

毫无疑问，特朗普总统想把所有的武器都运回美国，但《华盛顿邮报》和BBC的报道是正确的，收集这些武器并把它们运回美国是不可能的。损害已经造成。唯一的一线希望是伊斯兰堡采取损害控制政策的决心。

巴基斯坦正在采取一系列行动，例如确保更好的边境控制，将非法的阿富汗人送回他们的国家，并接受巴基斯坦不能成为“人民的牧羊人”的现实。希望以防止进一步损害、稳定局势和尽量减少损害程度为重点的政策将继续下去，巴基斯坦不会再次成为“基于需要”安排的受害者。

巴基斯坦已经采取的一个积极步骤是，政府与包括公众、政治家、学术界和青年在内的利益相关者进行公开和诚实的沟通，以保持信任并管理观念。

巴基斯坦并不羞于与利益攸关方分享，生活在巴基斯坦的阿富汗人是对巴基斯坦和平与主权的持续威胁。现在是时候解决来自西部的跨境恐怖主义的根本原因了，政府正试图通过一项应急计划来解决这个问题，该计划旨在将未来任何事件的影响降到最低。

50年来，巴基斯坦一直照顾阿富汗人民，为他们提供安全、粮食、住房、教育、医疗、就业、贸易和经济生命线。但是，尽管巴基斯坦——就像《奥德赛》中的牧羊人一样——是不可或缺的，但它在控制阿富汗人并防止他们破坏阿富汗的安宁、和平和经济增长方面也是无效的。

人们不应该忘记，巴基斯坦只是一个牧羊人，而不是这个大羊群的主人——如果用希腊诗歌的术语来形容的话。​

阿富汗人和巴基斯坦人都没有决定伊斯兰堡在40多年里扮演的角色。因此，一旦阿富汗人从苏联获得权力，“安萨尔-穆哈吉林纽带”就变成了一个空洞的口号。从那以后，我们一直处于战争状态——特洛伊战争。

在过去的50年里，巴基斯坦国家和社会因为成为“人民的牧羊人”而失去了什么，没有必要去细说。巴基斯坦所完成的任务在荷马的《伊利亚特》中有很好的解释：“他不应该整夜睡觉，因为他是一个背负着对人民的忠告和责任的人，而且关心这么多。”

在过去的30年里，牧羊人一直在这里，但没有人。今天的现实是，牧人和百姓都不在这里。我相信，这是巴基斯坦与阿富汗关系新时代的开始，从长远来看，这将有利于巴基斯坦。